Jared Leto confirma que el nuevo album de 30 Seconds to Mars está terminado

El lider de 30 Seconds to Mars Jared Leto ha confirmado que la banda ha terminado su nuevo album. Él diijo que el disco fue masterizado, pero la bada todavía no ha decidido cual va a ser la fecha de lanzamiento. Hablando con MTV, Leto dijo, "Ésta es la primera vez que estoy realmente hablando sobre el album,y cuando hablas sobre éstas cosas te ayuda a ponerlas en perspectiva. Recién lo mastericé hace dos días, y todavía estamos jugando con ésto, pero se ha entregado y está terminado." "Escribí y grabé alrededor de 70 canciones para éste album, y pienso que hay un sentimiento que todos nosotros en la banda tenemos, especialmente luego de realizar un tour tan largo como hicimos, que es un album muy importate para nosotros; es un album crítico para nosotros." Él continuó, "Es una evolución, éste album es más de quienes somos que lo que hemos sido siempre antes, y hemos ido a un lugar completamente nuevo, el cual es increíblemente emocionante. Y es provocativo al mmismo tiempo, porque los cambios traen nuevas oportunidades, nuevos desfíos, una chance para aprender." Leto continuó hablando sobre la fecha de lanzamiento, diciendo que era "TBD" (to be decided)a ser decidida. El cantante de "The kill" dijo a MTV, "Muchas de las cosas están TBD, pero hemos grabado un video, lanzamos un single, terminamos un album, tenemos las cosas más increíbles para compartir con nuestros fans. Es un flamante nuevo territorio para nosotros, ambos musicalmente y creativamente." Hablando a la revista KERRANG! anteriormente, Leto describió el album como ´íntimo´ y ´oscuro´. Él dijo, "Es en tiempos el más íntimo, más rimbombante y oscuro disco que hemos hecho nunca. Tiene también algunas canciones que son las más grandes y más celebratorias " "Éste es un completamente nuevo comienzo para nosotros. Somos todavía 30 Seconds to Mars; nunca vamos a escribir un album pop en sí.Pienso que puedes explorar territorios oscuros sin tener una vida oscura."

Traducción por Sofia Charquero.

 Fuente: http://www.gigwise.com/news/79982/jared-leto-confirms-new-30-seconds-to-mars-album-is-finished